Gesendet: Sonntag, 11. April 2021
Von: Heinz
An: “Helmut Käß” <helmut_kaess@web.de>
Betreff: Fw: Das Escazú-Abkommen und die Umweltdemokratie – Lateinamerika 21: Aufbau einer Umweltdemokratie
Lieber Helmut, untenstehenden Artikel fand ich gestern auf Internet. Ich denke der ist ganz interessant. Passagen, welche mir besonders bedeutsam – auch in Bezug auf unsere sogenannte Erfolgsstory (??) EU – erschienen, habe ich in Fett gedruckt. Liebe Grüße Heinz
https://latinoamerica21.com/es/el-acuerdo-de-escazu-y-la-democracia-ambiental/
aus dem Spanischen übersetzt per BING Translator
_____________________________________________________________________________________
19. Februar 2021
Das Escazu-Abkommen und die Umweltdemokratie
Maria Villarreal
2021 ist ein schwieriges Jahr für Lateinamerika und die Karibik, aber es begann mit einer guten Nachricht: der Ratifizierung des Escazu-Abkommens. Dies ist der erste große Umweltpakt der Region und eröffnet eine neue Phase, da sie die Rechte aller Menschen auf eine gesunde Umwelt und nachhaltige Entwicklung garantieren soll. Außerdem soll der Zugang zu informationen der Öffentlichkeit erleichtert und die Beteiligung der Bürger an der Umweltpolitik der Region gefördert werden.
Dieses historische Regionalabkommen hat seinen Ursprung auf der Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (Rio+20) und basiert auf Demprinzip 10 der Erklärung von Rio über Umwelt und Entwicklung von 1992. Neben Vertretern von Regierungen und internationalen Organisationen war auch die Beteiligung von sozialen Bewegungen, Akademikern, Experten und der Zivilgesellschaft im Allgemeinen bei deren Aufbau und Verhandlung von Bedeutung.
Das “Regional agreement on access to Information, Public Participation and Access to Justice in Environmental Affairs in Latin America and the Caribbean”, besser bekannt als Escazu-Abkommen, wurde am 4. März 2018 in der costa-ricanischen Stadt Escazé unterzeichnet. Der Vertrag wurde von der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (ECLAC) gefördert und von 22 Ländern unterzeichnet, nachdem chile und Costa Rica unter dem Vorsitz von Verhandlungen unter dem Vorsitz von Chile und Costa Rica ein Regionalabkommen geschlossen hatten, an dem auch Argentinien, Mexiko, Peru, St. Vincent und die Grenadinen sowie Trinidad und Tobago beteiligt waren.
Ein wegweisendes Rechtsinstrument für den Umweltschutz
Das Escazu-Abkommen ist erstens ein wegweisendes Rechtsinstrument zum Umweltschutz. Zweitens handelt es sich um einen Menschenrechtsvertrag, der laut ECLAC darauf abzielt, “die vollständige und wirksame Umsetzung der Rechte auf Zugang zu Umweltinformationen, die Beteiligung der Öffentlichkeit an Umweltentscheidungsprozessen und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten in Lateinamerika und der Karibik sicherzustellen”.
Diese Elemente bilden die Grundlage der Umweltdemokratie und werden Wirklichkeit, wenn politische Entscheidungen über das Umweltmanagement im Einklang mit den Interessen der Bürger stehen.
Das Abkommen ist auch gegen alle Formen von Ungleichheit und Diskriminierung. Sie zielt daher darauf ab, die Schaffung und Stärkung von Kapazitäten und Zusammenarbeit zu gewährleisten, um zum Schutz des Rechts jeder Person und gegenwärtiger und künftiger Generationen, in einer gesunden Umwelt und einer nachhaltigen Entwicklung beizutragen.
Für sein Inkrafttreten muss das Abkommen von mindestens elf Staaten ratifiziert werden. Bis zum vergangenen Jahr war es von Antigua und Barbuda, Bolivien, Ecuador, Guyana, Nicaragua, Panama, St. Kitts und Nevis, St. Vincent und den Grenadinen, St. Lucia und Uruguay ratifiziert worden. Doch mit der Ratifizierung Mexikos und Argentiniens und der Hinterlegung dieses Instruments bei den Vereinten Nationen am 22. Januar wurde die erforderliche Zahl erreicht. Auf diese Weise tritt das Escazu-Abkommen am 22. April 2021, dem Tag der Mutter Erde, in Kraft.
Sozio-ökologische Konflikte
Die zahlreichen sozio-ökologischen Konflikte und die hohe Zahl von Morden an Umweltführern wie Berta Céceres oder Samir Flores haben Global Witness (2020) dazu veranlasst, Lateinamerika und die Karibik als die gefährlichste Region der Welt als Menschenrechtsverteidiger, Landverteidiger oder Umweltaktivist zu betrachten. Deshalb ist das Abkommen zweifellos ein großer Schritt nach vorn und eine wichtige Antwort auf eine der wichtigsten regionalen Schulden.
Auf historischer Ebene ist dies das erste internationale Abkommen, das Bestimmungen über Menschenrechtsverteidiger in Umweltfragen enthält. In Artikel 9 heißt es: “Jede Vertragspartei sorgt für ein sicheres und günstiges Umfeld, in dem Einzelpersonen, Gruppen und Organisationen, die die Menschenrechte in Umweltangelegenheiten fördern und verteidigen, ohne Bedrohungen, Einschränkungen und Unsicherheit handeln können”.
Trotz alledem ist das Escazu-Abkommen ein beispielloses Übereinkommen, das den Wert von Zusammenarbeit und Multilateralismus demonstriert. Dies ist nicht nur der erste Umweltvertrag in Lateinamerika und der Karibik, sondern auch das einzige verbindliche Abkommen, das sich bisher aus der Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (Rio+20) ergibt.
Das Übereinkommen stellt auch Lateinamerika und die Karibik an die Spitze der Umwelttransformation, die den Rechten der Menschen Vorrang einräumen soll, mit einer Geschlechterperspektive. Es hat auch einen Ansatz, der die Bedürfnisse von Menschen und Gruppen berücksichtigt, die am stärksten von Umweltzerstörung und den Auswirkungen des Klimawandels betroffen sind.
Die zentrale Bedeutung dieses Abkommens besteht darin, dass die von ihm garantierten Rechte auch für Entscheidungen und Politiken zum Klimawandel gelten. Auf diese Weise dient sie als Rahmen für die ordnungsgemäße regionale Umsetzung des Übereinkommens von Paris (2015) und für den Aufbau einer wirksamen Klimapolitik.
Aufbau einer Umweltdemokratie
Beim Aufbau der Umweltdemokratie in Lateinamerika und der Karibik stellt das Escazu-Abkommen einen grundlegenden Schritt dar. Sie ist auch eine der wesentlichen Grundlagen für die internationale Zusammenarbeit und den Multilateralismus in Bezug auf nachhaltige Entwicklung, Umwelt und Klimawandel.
In einer Zeit, in der über eine regionale Erholung nach der Covid-19-Pandemie nachgedacht werden muss, erinnert uns das Abkommen daran, dass wir nicht mehr über Wirtschaft und Entwicklungsförderung sprechen können, ohne die Auswirkungen auf die Umwelt und den Klimawandel zu berücksichtigen. Aus diesem Rahmen aus kann und sollte sich die Region für eine grüne und nachhaltige Erholung entscheiden, die sie nicht nur für die Rechte der heutigen Generationen, sondern auch für ihre künftigen Bewohner betrachtet.
Kurz gesagt, das Abkommen fordert die Dringlichkeit, über die Umwelt und den Klimawandel nachzudenken, sowie den Aufbau einer echten Umweltdemokratie. Er erkennt das Grundrecht auf eine gesunde Umwelt an, da es Frauen, indigenen Völkern, jungen Menschen, Menschen mit Behinderungen und schutzbedürftigen Gemeinschaften eine Stimme gibt, für ihre Rechte zu kämpfen und In diesem Prozess Schutzgarantien zu haben.
Auf diese Weise markiert das Abkommen einen Wendepunkt auf der regionalen Umweltagenda und hat ein enormes Potenzial für den Aufbau gerechterer, gerechterer und nachhaltigerer Gesellschaften. Unter Berücksichtigung der vielen Hindernisse und Herausforderungen, denen es nach seinem nächsten Inkrafttreten gegenüberstehen wird, wird es unsere Aufgabe als Bürgerinnen und Bürger sein, so zu arbeiten, dass dieses Instrument nicht nur von allen Ländern ratifiziert, sondern auch Realität wird.
***** Disclaimer ***** Diese elektronische Nachricht ist vertraulich. Die Information ist nur für den Adressaten bestimmt. Falls Sie nicht der Adressat sind, wären wir Ihnen für eine entsprechende Information dankbar. Bitte beachten Sie, dass es in diesem Fall verboten und gesetzeswidrig ist, diese Nachricht zu kopieren, weiterzuleiten oder zu benutzen. Es wurden alle möglichen Maßnahmen getroffen, um eine Virusfreiheit der beigefügten Dateien zu gewährleisten. Wir übernehmen jedoch keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund von Software-Viren entstehen und empfehlen Ihnen, vor Benutzung der Dateien eine Überprüfung auf Viren durchzuführen.
