8. Newsletter: Den akuten Gefahren widerstehen 

“Mensch, Erde, wir könnten es so schön haben!”

English below, Francais dessous

 7. Newsletter: Den akuten Gefahren widerstehen    https://wp.me/paI27O-434

Liebe Freundinnen und Freunde,

1.  Die Friedenskrise spitzt sich zu. Nach einer aktuellen Umfrage von web.de sind doppelt so viele Deutsche für statt gegen Waffenlieferungen an die Ukraine. Ihnen ist nicht klar, dass sie mit der Entscheidung, sich auf diese Weise an dem Krieg zu beteiligen, das Leben ihrer Kinder und aller Menschen in Gefahr bringen. wie dem Manifest von Russell und Einstein zu entnehmen ist. Der Westen hat schwerwiegende Mitschuld an dem Krieg: Dazu gibt es genügend Beiträge, z. B. von Günter Rexilius (“Was an Fakten von der „anderen Seite“ fast immer weggelassen wird“, von John J. Mearsheimer (“Wie ich bereits betont habe, glauben Putin und seine Leutnants, dass der Beitritt der Ukraine zum Westen eine existenzielle Bedrohung für Russland darstellt, die beseitigt werden muss. …  Hier ist ein perverses Paradoxon im Spiel: Je erfolgreicher die USA und ihre Verbündeten bei der Durchsetzung ihrer Ziele sind, desto wahrscheinlicher ist es, dass es zu einem Atomkrieg kommt … Die Geschichte wird die Vereinigten Staaten und ihre Verbündeten für ihre bemerkenswert törichte Politik gegenüber der Ukraine hart bestrafen.“), von Michael Lüders, Antje Vollmer, Juli Zeh und vielen Anderen, siehe Belege über die Natur des Ukrainekriegs. Wir brauchen Runde Tische der Engagierten mit den Mächtigen und viel Druck von unten, von der Bevölkerung! Im TV lief jetzt wieder der Film über einen Atomkrieg von 1983 The Day After. Ronald Reagan hatte dieser Film vermutlich von einem heißen Krieger zu einem friedensbereiten Menschen gemacht, der auf die Vorschläge von Gorbatschow einging.

Was wir tun könnten:

• Mahnwachen gegen die Zensur vor den Medienhäusern (www.leuchtturmard.de) Wesentliche Mitschuld an der desolaten Lage haben unsre Medien. Dazu gibt es akut einen wichtigen Versuch einer Institution, die sich Leuchtturm nennt, um das Defizit unserer Medien in Ordnung zu bringen:  Es werden gute Kontrollen des  öffentlich rechtlichen Rundfunks mit seinem Haushalt von 9 Mrd Euro gefordert.

• Leserbriefe

• Aktivierung unserer Mitmenschen

2. Die Klimakatastrophe schreitet unerbittlich voran. Sie wurde seit vielen Jahrzehnten vorausgesagt. Wie alle neun planetaren Grenzen ist sie nur so in den Griff zu bekommen, dass international mächtige Institutionen dafür sorgen, dass genug erwirtschaftet wird, dass aber die Grenzen unserer Erde auf die Dauer nicht überschritten werden (Doughnut-Ökonomie). Ich lese soeben das Buch von Eckhart von Hirschhausen, wo es auch schwerpunktmäßig um die Klimakrise geht: “Mensch, Erde, wir könnten es so schön haben!” (hier könnt ihr ins Buch gucken). Er hat ja so recht. Die Politik versagt, die Leute protestieren zu wenig und die Protestierenden werden medial nicht ausreichend dargestellt. Wir brauchen ein breite Diskussion, wodurch ein zukunftsfähiges Bewusstsein der Gefährdungen entstehen könnte und fast alles gesagt werden darf, um noch die Kurve zu kriegen. Denn das ist die Voraussetzung für die volle Entfaltung des menschlichen Problemlösungsvermögens.

3. Zur sozialen Krise: Die “Kriegskredite”, die 100 Mrd., und die grundsätzliche Erhöhung der Militärausgaben lassen die Aussichten für die Sozialpolitik Deutschlands und der EU, aber auch für die ganze Welt düster erscheinen. Siehe oben. Der Hunger nahm schon wegen Corona zu und die Hungertoten werden, wie viele die Lage einschätzen, rasant zunehmen.

All dies betrachte ich als das Produkt von imperialen Kämpfen der USA und des Westens gegen China und Russland und die Bricsstaaten und das Produkt auch von “Sicherheitslogik” statt Friedenslogik. Wir müssen die menschliche Familie durch schwere Krisen steuern und dabei die Lehren des Manifests von Russell und Einstein beachten: Kein Krieg mehr, auch nicht zur Verteidigung. Statt dessen endlich Aufbau einer  Zivilen Verteidigung, die viel weniger Tote kosten würde, und notfalls Guerillakämpfe. Wie Afghanistan gezeigt hat, kann auch die größte Miltärmacht der Welt, die Nato, mit weiteren, insgesamt 41 “Willigen”, auf die Dauer ein Land nicht besetzen.

______________________________________________________________

7th Newsletter: Resist the acute dangers https://wp.me/paI27O-434

Dear friends

we have three major crises at the same time:

= The war against Ukraine threatens to escalate into a world conflagration.

= The climate catastrophe is not being fought sufficiently.

= A huge social crisis, which is already causing hunger and conflicts in many countries, is also facing us.

About this the 7th Newsletter: We must resist. https://wp.me/paI27O-434

About the current crises: We Germans, but also a good part of humanity could perhaps survive the climate catastrophe, also the social crisis, but not a nuclear war. Therefore, education about nuclear war has absolute priority. Consider that the Doomsdayclock already stood before the Russian invasion on 100 seconds before midnight, the lowest value “ever”.

1. the peace crisis comes to a climax. According to a recent inquiry by web.de, twice as many Germans are for rather than against arms deliveries to Ukraine. They do not realize that by deciding to participate in the war in this way, they are putting the lives of their children and everyone else at risk. as can be seen from the manifesto of Russell und Einstein. The West has serious complicity in the war: there are enough contributions on this, e.g. by Günter Rexilius (“What facts are almost always left out by the “other side””, by John J. Mearsheimer (“As I have already pointed out, Putin and his lieutenants believe that Ukraine’s entry into the West poses an existential threat to Russia that must be eliminated. …  There is a perverse paradox at play here: the more successful the United States and its allies are in achieving their goals, the more likely it is that nuclear war will occur … History will punish the United States and its allies severely for their remarkably foolish policy toward Ukraine.”), by Michael Lüders, Antje Vollmer, Juli Zeh and many others, see Evidence on the Nature of the Ukraine War. We need round tables of the engaged with the powerful and much pressure from below, from the population! In the TV ran now again the film about a nuclear war of 1983 The Day After. Ronald Reagan had presumably turned this film from a hot warrior into a man ready for peace, who responded to Gorbachev.

What we could do:

Here is a German initiative: Vigils against censorship in front of the media houses (www.leuchtturmard.de) Our media are substantially to blame for the desolate situation. In addition there is acutely an important attempt of an institution, which calls itself lighthouse, in order to bring the deficit of our media in order:  It calls for good controls on the public broadcaster with its budget of 9 billion euros.
Letters to the editor
Activation of our fellow men

2 The climate catastrophe is advancing relentlessly. It has been predicted for many decades. Like all nine planetary boundaries, it can only be brought under control in such a way that internationally powerful institutions ensure that enough is generated, but that the boundaries of our earth are not exceeded in the long run (doughnut economy). I am currently reading the book by Eckhart von Hirschhausen, which also focuses on the climate crisis: “Man, Earth, we could have it so nice!” (you can have a look at the book here, unluckily in German). He is so right. Politics is failing, people are protesting too little, and the protesters are not sufficiently represented in the media. We need a broad discussion, whereby a sustainable awareness of the dangers could arise and almost everything may be said to still get things turned around. For this is the prerequisite, as I have heard, for the full development of the human problem-solving capacity.

3. on the social crisis: the “war credits”, the 100 billion, and the fundamental increase in military spending make the prospects for the social policy of Germany and the EU, but also for the whole world, appear bleak. See above. Hunger already increased because of Corona, and starvation deaths will increase rapidly, as many judge the situation.

All this I see as the product of imperial struggles of the US and the West against China and Russia and the Brics states and the the product also of “security logic” instead of peace logic. We need to steer the human family through severe crises, keeping in mind the lessons of Russell and Einsteins  manifesto: No more war, even for defense. Instead, finally build up a Civil Defense, which would cost much less casualties, and if necessary guerrilla warfare. As Afghanistan has shown, even the largest military power in the world, NATO, with a total of 41 “willing” members, cannot occupy a country in the long run.

______________________________________________________________

Résister aux dangers aigus https://wp.me/paI27O-434

Chères amies et chers amis,

Nous sommes confrontés à trois crises majeures en même temps:

= La guerre contre l’Ukraine menace de dégénérer en un véritable incendie mondial.

= La catastrophe climatique n’est pas suffisamment combattue.

= Une énorme crise sociale, qui provoque déjà la faim et des conflits dans de nombreux pays, nous attend également.

A ce sujet: Nous devons résister. https://wp.me/paI27O-434

Concernant les crises actuelles : Nous, Allemands, mais aussi une bonne partie de l’humanité, pourrions peut-être survivre à la catastrophe climatique, à la crise sociale, mais pas à une guerre nucléaire. C’est pourquoi l’information sur la guerre nucléaire est une priorité absolue. Pensez qu’avant l’invasion russe, “doomsday clock”, l’horloge de l’apocalypse était déjà à 100 secondes de minuit, la valeur la plus basse “ever”.

1. la crise de la paix s’aggrave. Selon un récent sondage de web.de, deux fois plus d’Allemands sont pour plutôt que contre les livraisons d’armes à l’Ukraine. Ils ne se rendent pas compte qu’en décidant de participer à la guerre de cette manière, ils mettent en danger la vie de leurs enfants et de tous les êtres humains. comme on peut le lire dans le manifeste de Russell et Einstein. L’Occident a une lourde part de responsabilité dans la guerre : il existe suffisamment de contributions à ce sujet, par exemple de Günter Rexilius (“Ce que l'”autre côté” omet presque toujours de dire en termes de faits”), de John J. Mearsheimer (“Comme je l’ai déjà souligné, Poutine et ses lieutenants pensent que l’adhésion de l’Ukraine à l’Occident constitue une menace existentielle pour la Russie qui doit être éliminée. …  Un paradoxe pervers est ici en jeu : plus les Etats-Unis et leurs alliés réussissent à atteindre leurs objectifs, plus il est probable qu’une guerre nucléaire se produise … L’histoire punira sévèrement les États-Unis et leurs alliés pour leur politique remarquablement insensée à l’égard de l’Ukraine”), de Michael Lüders, Antje Vollmer, Juli Zeh et bien d’autres, voir les preuves sur la nature de la guerre en Ukraine. Nous avons besoin de tables rondes de personnes engagées avec les puissants et de beaucoup de pression de la base, de la population ! La télévision a de nouveau diffusé le film de 1983 sur la guerre nucléaire “The Day After”. Ce film avait probablement fait passer Ronald Reagan du statut de guerrier brûlant à celui d’homme prêt à la paix, qui a répondu à Gorbatchev.

Ce que nous pourrions faire :
Voici une initiative allemande: Organiser des veillées contre la censure devant les médias (www.leuchtturmard.de) Nos médias sont en grande partie responsables de la situation désastreuse dans laquelle nous nous trouvons. Une institution appelée “Phare” tente actuellement de corriger le déficit de nos médias :  On exige de bons contrôles de la radio-télévision publique, dont le budget s’élève à 9 milliards d’euros.
Lettres de lecteurs
activer nos concitoyens

2) La catastrophe climatique progresse inexorablement. Elle est prédite depuis de nombreuses décennies. Comme toutes les neuf limites planétaires, elle ne peut être maîtrisée que si des institutions internationales puissantes veillent à ce que l’on produise suffisamment, mais que les limites de notre planète ne soient pas dépassées à long terme ( Doughnut-Ökonomie). Je suis en train de lire le livre d’Eckhart von Hirschhausen, où il est aussi question principalement de la crise climatique : “Homme, Terre, nous pourrions l’avoir si belle !” (vous pouvez consulter le livre ici, Malheureusement en allemand). Il a tellement raison. La politique ne fonctionne pas, les gens ne protestent pas assez et les protestataires ne sont pas suffisamment représentés par les médias. Nous avons besoin d’un large débat, ce qui permettrait de prendre conscience des dangers pour l’avenir et de dire presque tout ce que l’on veut, afin de pouvoir encore prendre le tournant. Car c’est la condition, comme je l’ai entendu, pour le meilleur développement de la capacité humaine à résoudre les problèmes.

3) Concernant la crise sociale : les “crédits de guerre” en Allemagne, les 100 milliards, et l’augmentation fondamentale des dépenses militaires laissent entrevoir des perspectives sombres pour la politique sociale de l’Allemagne et de l’UE, mais aussi pour le monde entier. Voir ci-dessus. La faim a déjà augmenté à cause de Corona et les victimes de la faim vont, comme beaucoup le pensent, augmenter rapidement.

Je considère tout cela comme le produit des luttes impériales des États-Unis et de l’Occident contre la Chine et la Russie et les pays du Brics, et le produit également de la “logique de sécurité” plutôt que de la logique de paix. Nous devons piloter la famille humaine à travers de graves crises, en tenant compte des leçons du manifeste de Russell et Einstein: Plus de guerre, même pour se défendre. Au lieu de cela, construire enfin une défense civile, qui coûterait beaucoup moins de morts, et si nécessaire des combats de guérilla. Comme l’a montré l’Afghanistan, même la plus grande puissance militaire du monde, l’OTAN, avec 41 “volontaires” en tout, ne peut pas occuper un pays à long terme.

______________________________________________________________