Ernst Ulrich von Weizsaecker: “Was Tun? – Den Wohlstand vom Verbrauch entkoppeln”

06.01.2012 + ARTE-Reihe: Was tun? – Konkrete Antworten für eine wirklich nachhaltige Zukunft der Menschheit ;Link enthält gutes Video-

Ernst Ulrich von Weizsaecker: Wir müssen dringend dafür sorgen , mit mehr Wohlstand, mit weniger Energieverbrauch, weniger Wasserverbrauch, weniger Mineralienverbrauch und so weiter, leben zu lernen. “Mit “Decoupling” auf Englisch, auf Deutsch würde man sagen Entkoppelung- ist folgendes gemeint: Bisher ist der Wohlstand immer linear gekoppelt an zusätzlichen Ressourcenverbrauch oder CO2 EMissionen, oder Energieverbrauch, Wasserverbrauch – er geht immer mit dem Wohlstand. Oder der Wohlstand mit dem Ressourcenverbrauch – egal wie rum.

• Und das müssen wir abkoppeln: Der Wohlstand soll ruhig weiter wachsen, ich habe ja überhaupt nichts dagegen, dagegen der Ressourcenverbrauch, der soll sich abkoppeln, der soll wieder runtergehen.” Ernst Ulrich von Weizsaecker