Und jetzt die Übersetzung von Tucker Carlsons vollständiger Rede und Q&A bei America-Fest 2024
👉 Originalvideo: Tucker Carlson’s Full Speech and Q&A at AmericaFest 2024
[Musik spielt]
Vielen Dank! Das ist… unglaublich. Oh wow, ich liebe euch. Danke, das ist fantastisch. Vielen Dank.
Rede von Tucker Carlson
Jedes Jahr, wenn ich hierherkomme – und ich bin jetzt fünf oder sechs Jahre in Folge gekommen – habe ich denselben Gedanken: „Es fühlt sich an, als wäre ich auf einem Filmset von Spinal Tap’s Stonehenge.“ Aber ich liebe es, danke, dass ich hier sein darf!
Ich möchte mit etwas beginnen, das ich wirklich ernst meine. Es ist keine Floskel, sondern ehrlich gemeint: Charlie Kirk hat bei dieser Wahl eine erstaunliche Leistung erbracht. Die Leute sprechen oft darüber, dass das Zwei-Parteien-System zerfällt, dass die Parteien schwächer, unorganisierter und korrupter denn je sind. Doch an ihrer Stelle entstehen neue Strukturen. Charlie Kirk ist heute mächtiger als das Republican National Committee, weil er Dinge tatsächlich umsetzt. Das ist bewundernswert für jemanden, der nie ein College besucht hat. Ein beeindruckender Mann – und ich bin stolz, ihn meinen Freund zu nennen.
Ein Moment der Befreiung
Auf meinem Flug hierher habe ich darüber nachgedacht, dass dies ein Moment der Befreiung für unser Land ist. Die Atmosphäre hat sich verändert. Ich spüre es überall, wo ich hingehe. Ich habe in den letzten sechs Wochen nirgendwo einen feindseligen Menschen getroffen. Die Menschen scheinen glücklicher zu sein.
Was hat sich geändert? Natürlich hat Trump gewonnen, und Kamala Harris hat verloren – was großartig ist. Aber das Entscheidende ist: Der Bann wurde gebrochen.
Ein Bann ist ein Zauberspruch, ein wiederholter Satz oder eine Idee, die durch ständige Wiederholung an Macht gewinnt. Und der einzige Weg, diesen Bann zu brechen, besteht darin, laut „Buh!“ zu rufen und alle aufzuwecken.
Der Bann war, dass eine kleine Gruppe von Menschen, die das Land zu ihrem eigenen Vorteil kontrolliert, den Eindruck vermittelte, dass ihre Werte universell seien. Dass jeder, der anders denkt, ein gefährlicher, rückständiger Außenseiter ist.
Die Wahl hat das Gegenteil bewiesen. Trump hat nicht nur die Mehrheit der Stimmen gewonnen, sondern auch Unterstützung aus verschiedensten Bevölkerungsgruppen – junge Menschen, Hispanics, Muslime in Michigan, orthodoxe Juden in New York.
Die Politik der unzufriedenen Elite
Vor etwa zehn Jahren wurde mir klar, dass die Politik der Demokraten genau wie die meiner wohlhabenden Nachbarschaft in Kalifornien klang. Es erinnerte mich an die geschiedene Mutter eines Freundes in den späten 70ern: barfuß, frizzy Haar, eine lange braune Zigarette rauchend, mit einer Aura von „Ich bin frei und unabhängig.“
Trotz des luxuriösen Hauses und Pools war sie zutiefst unglücklich. Diese Politik der „Wohlstands-Elite“ basiert auf Unzufriedenheit, auf Menschen, die alles haben, aber innerlich leer sind. Menschen, die ihre eigene Lebensleere und ihr Scheitern nach außen projizieren und andere dafür verantwortlich machen.
Das Ende der moralischen Erpressung
Die Elite hat uns eingeredet, dass wir moralisch minderwertig sind, dass wir beschämt sein sollten über das, was wir denken und sagen. Sie kontrollierten die kulturellen Institutionen, vor allem die Universitäten.
Doch Charlie Kirk hat diesen Bann gebrochen – durch sein Leben. Ohne College-Abschluss hat er durch harte Arbeit und Intelligenz Erfolg gehabt. Das beweist mehr als jede Debatte: Wenn deine Ideen richtig sind, spiegelt sich das in deinem Leben wider.
Die Bedeutung der freien Meinungsäußerung
Das Fundament unserer Gesellschaft ist die Meinungsfreiheit. Und es wird Stimmen geben, die sagen: „Freie Meinungsäußerung ist gefährlich und verursacht Gewalt.“ Das ist eine Lüge. Gewalt und Worte sind nicht dasselbe.
Deine Meinungsfreiheit ist ein gottgegebenes Recht, und die Aufgabe der Regierung ist es, dieses Recht zu schützen – nicht, es einzuschränken.
Geheimhaltung vs. Privatsphäre
Secrecy (Geheimhaltung) und Privacy (Privatsphäre) sind zwei verschiedene Dinge. Privatsphäre ist wichtig und verdient Schutz. Aber Geheimhaltung ist ein Marker für Sünde. Sie erlaubt es den Mächtigen, Dinge zu tun, die sie nicht tun könnten, wenn sie bekannt wären.
Der gesamte politische Apparat basiert auf Geheimhaltung.
Krise durch Auslandskriege
Die USA haben Billionen Dollar und unzählige Leben in Auslandskriege gesteckt, die niemals hätten geführt werden dürfen. Diese Kriege haben unsere Gesellschaft innerlich zerstört und unsere Ressourcen verschwendet.
Unsere Prioritäten müssen sich ändern: Wir müssen uns um unser eigenes Land kümmern, bevor wir versuchen, die Welt zu retten.
Die Täuschung durch Angst
Die Elite nutzt Angst als Werkzeug der Kontrolle. Sei es bei der Corona-Pandemie oder bei der Rechtfertigung von Auslandskriegen – Angst ist ihr stärkstes Instrument.
Doch die Menschen wachen auf. Sie lassen sich nicht länger einschüchtern oder moralisch erpressen.
Der Weg nach vorn
Wenn wir eine bessere Zukunft wollen, müssen wir unsere Politiker zur Rechenschaft ziehen. Sie dienen uns – nicht umgekehrt. Wenn sie unsere Interessen nicht vertreten, müssen wir sie ersetzen.
Unsere Gesellschaft kann nur dann geheilt werden, wenn wir die Wahrheit ans Licht bringen und die Korruption bekämpfen.
Q&A-Highlights
1. Die Zukunft der Medien:
- „Die traditionellen Medien haben Selbstmord begangen, weil sie gelogen haben. Die Zukunft gehört Plattformen wie Podcasts und X (ehemals Twitter).“
2. Das Recht auf Meinungsfreiheit:
- „Es ist unser Geburtsrecht, die Wahrheit auszusprechen, egal wie unangenehm sie ist.“
3. Euthanasie als moralisches Versagen:
- „Euthanasie – staatlich geförderter Selbstmord – ist zutiefst unmoralisch. Menschen sind keine Objekte, die entsorgt werden können.“
4. Politische Verantwortung:
- „Politiker reagieren nur auf Druck. Wir müssen sie zur Rechenschaft ziehen und klare Forderungen stellen.“
Schlussgedanken
Tucker Carlson ruft dazu auf, sich auf die Grundwerte der Gesellschaft zu besinnen: Meinungsfreiheit, Transparenz und Verantwortung.
Er warnt vor den Gefahren der Manipulation durch Angst und ruft dazu auf, die politische Klasse aktiv zur Verantwortung zu ziehen.
Soll ich das vollständige Q&A ebenfalls detailliert übersetzen oder möchtest du bestimmte Passagen besonders hervorgehoben haben? 😊